顯示具有 地方:Shirakawagou白川鄉 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 地方:Shirakawagou白川鄉 標籤的文章。 顯示所有文章

2008年2月26日 星期二

日本中部之旅(6) - 高山遊與到奧飛驒溫泉鄉好好享受

Day 6
日期:2008年2月7日(四)(大年初一)
天氣:天晴 - 天陰
行程:白川鄉 - 高山[飛騨の里 - 三筋町] - 奧飛驒溫泉鄉[新穗高溫泉 - 穗高莊山月]

我們大概六時多開始,一個一個起床。因為民宿的家主會在七點半為我們準備好早餐。

由於梳洗的地方是全屋share的,所以大家起床時的貓樣,都會被其他人看見。大家很自律,很早起床,也很快梳洗和執拾好行李。不過,我早上起床後,曾經偷偷到屋外拍照。之後,又靜悄悄返回房間。

七點半左右,我們便看見家主為我們預備好的食物,驟眼看以為食物份量很少,但有很多小碟,加起來的份量,卻令大家感到足夠有餘。



早餐中,最美味的可算是赤味噌燒野菜,其他以蔬菜為主,十分清甜。
吃過早餐,大家再整理一下,便準備向家主道別離開了!

我們返回停車處取車時,發現車已被雪掩蓋。我們女孩子先上車,然後由男生向家主借用具鏟走車上的雪,特別是車前的玻璃窗。

之後,我們在離開白川鄉前,再拍攝一下合掌屋,便開車往高山市的飛驒民族村、飛騨の里。

離開白川鄉前留影
大概一個多小時,我們已到達在山上的飛騨の里。雖然飛騨民俗村免費入場,但面積較少,大家決定令入場劵到飛騨の里。

飛驛の里是一個露天博物館,有不少民居,不少的文物,可以拍攝。我們花了一個多小時留在博物館範圍拍攝,差不多離開時,給我們遇到一個日本小妹妹穿著傳統服飾走過,我們忍不住不停為她拍照,把她嚇壞了。這個小妹妹表情多多,十分可愛的。



飛騨民俗村・飛騨の里網址:http://www.hidanosato-tpo.jp

拍照後,我們在附近一間商店逛逛,又買了些食物作手信。在商店內,有不少來自中國大陸的同胞,高談闊論,相當失禮。於是,我們到地庫看看,順便避風頭。誰知給我們遇到一個更可愛的小妹妹。起初小妹妹想自己行樓梯,但不小心跌倒,哭了起來。我望著她,逗她,她又不哭了。我們臨離開時,我跟她揮手,她又想跟著我們,很可愛的小妹妹啊!

很kawaii的小女孩!
離開商店,我們打算起行往高山陣屋。大概十二時多,我們已到高山陣屋附近,打算先吃午餐,再來參觀。我們去了豆天狗吃中華拉麵。

美味的豆天狗拉麵
我們每人一碗拉麵,六人share兩碟餃子。其中拉麵的溫泉蛋,十分美味;雖然這幾天日本新聞天天都是報導中國製有毒餃子(相反香港就天天報導疑似藝人淫照事件),但我們這一刻竟忘記報導,還order了兩客餃子。

謝謝雲妮替我拍了這張相片,很喜歡啊!
吃過午飯,我們決定不參觀高山陣屋,而改往三筋町參觀及拍照,似乎大家對古舊的街道比歷史更喜愛。

高山市三筋町一帶

三隻為食貓又食抺茶軟雪糕啦!
在三筋町吃喝玩樂,又買手信,又不停拍照,不經不覺又兩個多小時了。之後,我們又開始駕車往位於奧飛驒溫泉鄉新穗高溫泉的溫泉酒店 - 穗高莊山月。

大概一個多小時,我們便到達酒店。在酒店附近,竟有人正製作用雪堆成的吊橋,還正為橋裝飾,把橋下的海噴上藍色。而到達酒店時,立刻有酒店職員為我們泊好車子,上前為我們搬行李。酒店門前,更有歡迎阿倫的字樣。

酒店內部份佈置
進酒店時,我們須先換上拖鞋,職員先前我們坐在大堂位置,讓他們安排房間及為我們把行李運上房間。

我們在酒店大堂望出酒店庭園的景色
酒店更安排了一位日本女士專責照料我們 - 首先由她引路帶領我們上房間。我們四個女孩子一間房,兩個男生在另一間房。到房間後,她先為我們講解房間及酒店設施,為我們安排晚報的時間,還告訴我們要穿上浴衣到溫泉,而酒店內較小型的露天溫泉的位置等。由於酒店的露天溫泉需要乘車前往,她更為我們安排專車接送的時間。職員為我們講解前,更為我們即時泡製熱茶為我們端上,又預備了一些小點給我們品嘗,十分周到。

大家正耐心聆聽職員的講解
順帶一提,其實那位職員是用日文為我們講解的,幸好阿倫為我們作簡單的翻譯;而酒店亦有另一位中國藉的職員向我們作簡單翻譯的。

聽過講解,大家便準備襯晚飯前,先泡泡溫泉,才吃晚餐。但由於阿車的皮膚不太適宜泡溫泉,所以安芝陪阿車逛酒店的商店,而我和雲妮便馬上去溫泉了。

幸好,男湯跟女湯分開,不是混湯,否則我們就要分階段泡了。不過,這還是我第一次在認識的人面前泡溫泉。我不好意思地脫下衣服,再匆匆走到溫泉前的洗澡的地方,洗洗澡再到露天風呂。露天風呂面積不太大,但卻下了一點點雪,感覺很舒服。泡了一會,我們也不泡了,又要快快洗澡,吹乾頭髮,又要換衣服到吃晚飯的地方了。

原先,我們應該是在房間吃飯的,但由於我們的房間位置不夠,只好在三樓吃晚餐了。


雖然我們一班蝗蟲常吃很多,但今晚卻真的飽得,沒辦法吃光!

今天是大年初一,吃飯前的一刻,大家喝喝餐前酒慶祝!
晚飯由六時三十分開始,我們要按職員的指示依次序吃,日本的飲食文化,想不到也是一絲不苟的。首先我們先喝一杯餐前酒,接著是先付-蓬豆腐:有海老(蝦)、柚子和冷吃的芝麻豆腐;前菜有竹筍壽司、燒物、沙律、刺身:魚、蝦,刺身鮮甜得不得了,連最咀叼的阿倫也大讚新鮮味美。

之後是清湯:內有大根(蘿蔔)、人蔘和菜,十分清甜,而且賣相精緻;之後,又有兩款鮮魚刺身,煮物、蟹肉釀冬瓜,台之物是飛驒牛野菜鍋。

職員正教我們煮牛肉鍋
那位女士特地教我們煮這個牛肉鍋:先將野菜放在鍋內,待煮沸後,把牛肉放進鍋內一會,再把牛肉放進已攪拌好的雞蛋漿內。牛肉嫩滑得入口即溶,而且牛味濃郁,十分美味。由於吃牛肉鍋,大家還叫了啤酒慶祝年初一。

吃過牛肉鍋,又要吃朴葉包三文魚燒,三文魚滲出淡淡的朴葉的香味,相當特別。

之後是溫之物 - 茶碗蒸 :雞蛋蒸得十分滑,十分可口。吃過這麼多菜式,但仍未吃完,還有四款食物,包括酢之物-煮野菌,糯米粉團鍋、筍子釜飯和自家製漬物、水果和甜品。

照顧我們的女士更教我們用保鮮紙,將釜飯包成飯團,帶回房內。而甜品是杏仁布甸,也是十分吸引的。

想不到大,大家不停口吃,也得吃上一個半小時才吃完這頓豐富的懷石料理。

吃過晚飯,大家又預備起行乘車到更大的露天溫泉了!

我們乘車約一兩分鐘已到達酒店的姊妹店,我們要乘升降機到溫泉。這兒有婦女用的湯,也有混湯。我們當然泡女湯啦!想不到這邊較簡陋,我們先拍照,再泡湯。阿車我安芝趁沒有人,在旁邊泡腳。

泡了不久,有些台灣人也來泡溫泉。我們泡了十多分鐘,也上水用冰水淋一下降溫再泡。大約半個多小時,我們便更衣上酒店等阿倫和史賓沙了。

大概十點鐘,我們準備返酒店了!我們相當滿意這間酒店的食物,而大家飲飽食醉後,也決定早點休息,明天八點吃早餐,似乎不太早,但很渴望可以拍日出的景色啊!

2008年2月23日 星期六

日本中部之旅(5) - 我們在五箇山與白川鄉碰上合掌屋

Day 5
日期:2008年2月6日(三)
天氣:天晴 - 天陰 - 下雪
行程:五箇山 [菅沼: 菅沼合掌造村落 - 上梨 : 村上家 - 相倉] -
白川鄉 [展望台 - 一茶民宿 - 和田家]

我們今天也不敢怠慢,因為又要上路往白川鄉,加上不知路面的情況,因此八點鐘便離開酒店,往五箇山去。

大概一個多小時,便到達五箇山的菅沼合掌造村落。把車泊在觀景台停車場(後來我們發現原來可駛到合掌造村落,可省下幾百yen的)後,我們先在觀景台(其實只是合掌造村落較高的位置)拍照。不過天氣實在太好,大家都要戴上太陽眼鏡,以免雪盲。大家穿上整套裝備,包括冷帽、頸巾、手套,當然穿上GoreTex加Fleece,還有Waterproof的Boots,才敢起行拍照。在觀景台拍了十分鐘左右,大家便乘升降機到菅沼合掌造村落,準備近攝這些合掌屋。

近距離接觸,我們找到不少有趣的景物,如冰掛,合掌屋上的佈置,合掌村落的店子等,我們當然也一一留影,更不會放過隨團唯一model阿車了(因阿車一來不算太熱愛攝影,二來她忘記帶相機)。大概一個多小時,我們便重返車上,再向上梨進發。

%%菅沼小資料%%
菅沼合掌造村落位於富山縣的西南部。周圍是海拔1500~1800米高的山群,山間流淌著莊川,菅沼合掌造村落就在莊川的沿岸。此地區的自然環境極 好,但是冬天的氣象條件比較惡劣,為了適合這裡的風土,建造了獨特的合掌巨形民家。以合掌建築的民家為中心,道路、田地等村落總體至1950年左右前此地 區的狀況都被完好地保留了下來。這個獨特的歷史景觀在1970年被指定為國家級古蹟而得以保存。1995年與位於離莊川約7公里下流的相倉合掌村落一起, 作為“白川鄉‧五個山的合掌建築村落”被列入聯合國教科文組織的世界遺產錄中。
Address

富山縣東礪波郡上平村菅沼

Access

JR城端站/巴士/60分鐘/菅沼巴士站

引用自日本國際觀光振興機構 | 訪日參考資訊 | 體驗日本 | 菅沼合掌造村落

到上梨,我們主要是參觀村上家 - 一間對外開放的合掌屋民居。
不過大家在未參觀前,給我們找到對面一條橋和小河的風景相當吸引,我們不由自主的花了十多分鐘拍照,才到村上家參觀。

大家先脫下鞋子,便入內參觀了。

一開門,已見一位笑面迎人的老伯伯,坐在用柴燒的火爐前蹲著迎接我們。火爐上排著一個小煲,正燒著山草茶,用來招待客人。老伯伯把已燒好的山草茶一杯一杯遞給我們享用。屋外的天氣即使多冷,但火爐和山草茶卻帶給我們無限的溫暖,而且還暖在心頭。

待我們稍作休息後,老伯伯又為我們表演。他拿著兩支木枝,一邊純熟地為自己敲打拍子,另一邊又為我們唱了一兩首傳統的歌曲。不一會,他還拿了一些木枝,派給我們,教我們跟他一起打拍子。起初,我們還以為相當容易,一試才知,單是持著木枝也得相當留心,花上一點時間練習,才稍為跟得上。學習玩的都是我們一班女生,男生只顧把我們的學習過程拍下,當然還不時取笑我們啦!老伯伯看見我們跟不上時,更會請我們坐在他後面,慢慢示範,用心教導我們呢!
看看我們用心學習的情景吧!
之後,阿車還學了其他兩款樂器,兩款也相當有趣的,她還一邊打拍子,一邊唱Sakura,逗得老伯伯也哈哈大笑呢!

老伯伯正示範另一種傳統樂器,相當難控制的!
玩過一輪,老伯伯也休息了,讓我們到樓上的其他地方參觀。大概一個小時左右,我們又準備出發往相倉了。此時,太陽伯伯竟然出來與我們會面,大家當然不放過這個機會,大影特影了!

五箇山平村上梨介紹 - 網址:http://www.kokiriko.com/
有關村上家的短片介紹:http://www.kokiriko.com/movie/murakami-1.wmv

離開村上家,大概駕車5分鐘左右,又到達了相倉合掌集落。
我們一下車,已開始拍照。誰知給我發現可以徒步五分鐘上展望台時,通知大家後我已忍不住一支箭攀上去。起初的三分鐘,大家都覺得時間相當準確,不過有些路比較滑,下來時得小心一點才行。可是,最後的所謂兩分鐘路程,卻得花多於兩分鐘時間才能完成,而且路比之前更加濕滑,因為太陽出來,陽光把樹上的冰掛溶掉了,幸好路較平坦,才不會滑倒。

我是第一個上到展望台的,可見我個性是最性急的,其次是阿倫、雲妮,最後是安芝、阿車和史賓沙,因他們一邊上路,一邊拍照。

別以為我會在上山時停下拍照,其實我已經從展望台下山才被史賓沙攝下此照!
想不到單單在展望台拍拍照,一上一落,大家又花了近一個小時了,多恐怖!幸好阿車早有心理準備,否則必定被悶得發慌。

五箇山相倉介紹 - 網址:http://www.g-ainokura.com/

拍攝完畢,我們又向這次旅程的重點 - 白川鄉 - 進發。
花了一個多小時,我們才到達白川鄉位於城山天守閣旁的展望台。大家快快拍下一兩張相,便立刻走進展望台旁的食店準備開餐。在等候食物時,我和安芝靜悄悄到展望台拍照,不過最終也被大家發現。

小妹叫了手打蕎麥麵套餐:鮮豆腐、飯、一些醃漬物和野菜手打蕎麥麵
吃過午餐後,大家在店內參觀。店內售賣不少手信:食物、飛驒公仔,還有許多白川鄉不同季節拍攝的照片,每張相都各具特色,有綠油油的白川鄉,有花團錦簇的白川鄉,有佈滿紅葉的白川鄉,更有遍地白雪的白川鄉。我們把其他季節的白川鄉照片拍下,作為紀念。

吃飽飽後,阿倫又出動了 - 買了一包相當美味的黑糖豆。不過,其實阿倫是為了大家,借買黑糖豆為名,問店員白川鄉拍照的最佳位置,實在太好了。大家稍作休息後,便開車先返回民宿一茶了。


白川鄉觀光協會網址:http://shirakawa-go.gr.jp
城山天守閣網址:http://www12.ocn.ne.jp/~shiroten/

我們返回民宿,到了一個不像停車地方的位置(我們查問後才確定此處真是民宿一茶的停車處)泊車,再把行李搬到民宿內。家主到玄關接待我們。我們就像平日看多啦A夢時大雄回家一樣,先脫下鞋子,換上家主準備給我們的拖鞋,再步進房內。進房前,同樣要脫下拖鞋,才能把行李搬到房間內的適當位置(其實在房內開門的位置,通風的,而那兒可以望到外面,但屋子被小水溪圍繞住,不用擔心被人偷東西的)。家主更早已為我們開了電暖爐,茶几被氊子蒞著,大家把腳伸到茶几內,十分暖和,因為茶几內也有暖爐,所以一點也不冷。此外,家主更預備好熱茶、小點,給我們休息一下再品嚐。
我們先了解家主的晚餐時間、入浴時間,又再準備到附近拍照、觀光。

%%民宿一茶資料%%
住所: 岐阜県大野郡白川村荻町425
電話: 05769-6-1422
民宿一茶網址:http://www.shirakawa-go.gr.jp/old/yado/iccya/iccya.htm
晚餐時間:1800 入浴時間:1630-2100 熄燈時間:2200

大概三時多,我們又起行,步行往和田家。沿途大家已不斷向一些店舖打主意,拍了不少相片,途中看到龍貓雪人,又拍了些照片。

大概四點,又到了和田家了。

和田家不像村上家好客,它是一間讓遊客自行發掘的民藝館。屋內有許多亁花佈置,我們也拍了不少乾花拍片。可是,值得看的東西不算太多,相反外面的大樹與神田家卻組成了一張美麗的圖畫。
神田家網址:http://kandafamily.web.fc2.com/
和田家介紹(日文):http://www.allhida.jp/cgi-bin/site-db/show.cgi?s_mode=&d_id=000800

之後,我們趁還有時間,再到附近沿國道360到在天守閣店員介紹的好位置拍攝合掌屋。剛巧我們遇到一個當地居民,他為我們引路,指引我們再往前走,還跟我們揮手。

拍照時,太陽也準備下山,我們便急忙返民宿。沿途的商店已關得七七八八,只有一間小商店還未關門,我們便立即入內找些手信。誰知在此店遇到五個香港人,其中是一家三口女兒帶著年紀不輕的爸爸媽媽到來,另外兩位小姐就是從高山乘巴士到來的。我們買了一些食物,我還買了一些Hello Kitty限定精品給小Grace。買了手信,又要趕到民宿預備吃晚餐了。

幸好返回民宿,還有約十分鐘時間才開飯,否則遲到就失禮了。
晚餐相當豐富,有味噌燒魚,天婦羅野菜,味噌汁等,肉較少,菜比較多,相當健康的食物。吃飯時,有另一個客人與我們同樣住在一茶,就坐在另一張桌子,我們猜她是香港人。

我們吃過晚飯,又匆匆到外面拍攝夜景。天氣很冷,加上大家要在戶外拍照,慢慢set腳架、曝光,加上我和安芝忘記帶tripod,所欲等阿倫和史賓沙、雲妮用完後再拍。可是,附近沒有太多光,我們又不可以隨便開電筒,以免影響其他拍友拍照。我們只好摸黑set機,用manual focus,又要慢慢對焦。而我的散光相當嚴重,所以要請安芝協助。只是拍兩三張照片,也得花十多二十分鐘時間,因此不太愛拍照的阿車,忍受不了天氣,要返回民宿了。

白川鄉的夜景也不錯的,只可惜我們遇不到開燈的日子,因此這些合掌屋大多關燈,幸好這幾間還未關燈,我們才有機會拍照。不過,我們在拍照期間,也目睹合掌屋一間一間關燈。最後,阿倫待我和安芝拍照後,才一起回民宿。



想不到自己也能拍到這些照片,很滿足啊!

拍攝完夜景,史賓沙、雲妮和阿車先返回民宿,便準備backup相片,charge電和整理行李。接著,便一個一個趕緊洗澡。由於是shared bathroom,我們便快快沖涼。先由阿車開始,雲妮,安芝,我,最後到阿倫和史賓沙。很險,史賓沙差點不夠時間洗澡。

家主真的很厲害,在我們吃晚飯時,原來她已靜悄悄為我們預備好被褥。洗過澡,大家準備執拾行李,而我就寫寫民宿的記念冊,把大家對一茶的感受記下來。由於我們今晚要瞓榻榻米,三人一房,幸好我們四女兩男的組合十分靈活,阿倫跟史賓沙夫婦二人一房,而我、安芝和阿車一間房,很容易分配好房間,但卻要難為雲妮了。因兩位男生的睡熟後會發出如雷貫耳的聲音,幸好阿倫也相當好,為我們預備了耳塞。

十點鐘,雲妮那房的男生很快已睡熟了。也難怪,連日要阿倫駕車,確實相當辛苦的。而我就不太習慣早睡,加上神經質的我,外出旅遊時,總是十分警惕,忍不住再檢查所有房間的門已否上鎖。果然被我發現有一間房未有上鎖,只是上鎖後,我又不能夠返回睡房,因此嘗試入雲妮的房間走過去。可是,房間太擠,加上男生的睡熟了,不可能從他們的房間出出入入。沒辦法,只好返回睡房。相信問題應該不大的,只擔心大家的攝影器材萬一有何閃失,我也擔當不起。不過,日本人始終品德好,應該不會有問題的。

不過,整晚我也睡得不好。因為男生的聲音真的很嚇人,而且我真的很「醒瞓」,有很小的聲音我也會聽到,還會擔心大家的財物被人拿走,因此不敢熟睡呢!

2008年1月14日 星期一

日本Shirakawagou白川鄉網上旅遊資料參考

小妹很久以前看過有關白川鄉的介紹,已被它深深吸引,可惜位置偏遠,
加上單人匹馬出發,擔心自己不諳日文,未必能與當地人溝通。
今年趁有朋友相伴,加上可以自駕遊,更加方便。

以下是小妹搜集有關白川鄉的資料:
1) 白川鄉觀光協會
http://www.shirakawa-go.gr.jp/
2) 白川鄉觀光情報
http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/main.html

3)白川鄉觀光地圖
日文地圖 - http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/pdf/map.pdf
英文地圖 - http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/pdf/map_english.pdf
中文地圖 - http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/pdf/map_china_hantai.pdf
周邊地區地圖 - http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/pdf/map2.pdf
周邊地區地圖 - http://shirakawa-go.gr.jp/chizu/shirakawamura.pdf
白川鄉位置圖


4) 交通 -
公共交通 :http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/koutuujyouhou.htm
停車場資料: http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/p-map.html
5) 景點:
白川鄉
野外博物館-合掌造り民家園參考資料: http://www.geocities.jp/psgifu/top.html
6) 住宿:
http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/furiwake.htm

金沢,白川郷,高山,名古屋自駕遊2008-行程簡介

Day 1

2/2/2008(Sat)

香港 – 名古屋Nagoya

住宿: Nagoya Sakae Tokyu Inn (package included w/ bkf)(~$5000)

旅遊套餐資料:http://www.cxholidays.com/chl/zh/r/package/CS7NGO01HKG

酒店資料:http://www.tokyuhotelsjapan.com/en/TI/TI_SAKAE/index.html

Car Rental Company - Nagoya Airport Branch

Day 2

3/2/2008(Sun)

遊覽:名古屋城Nagoya City–四間道

名古屋 - 我的網誌參考:http://jacqueline-chan.blogspot.com/2008/01/nagoya.html

四間道網頁介紹 - http://takephoto.art-studio.cc/mytown/sikemiti/index.html

網頁參考www.guijohachiman.co/kanko/

住宿: Nagoya Sakae Tokyu Inn (package included w/ bkf)

Day 3

4/2/2008(Mon)

名古屋Nagoya - 金沢Kanazawa

金沢 - 我的網誌參考:http://jacqueline-chan.blogspot.com/2008/01/blog-post_15.html

金沢市観光協會:http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/
Guidebook in English(link for download):
http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/information/pamphlet/foreign-language/download.html

遊覽:兼六園,東茶屋街,志摩茶屋,近江町市場

住宿: 金沢Tokyu Excel Hotel(HK$1160 per room w/ bkf)

酒店資料:http://www.tokyuhotelsjapan.com/en/TE/TE_KANAZ/index.html


Day 4

5/2/2008(Tues)

金沢Kanazawa

住宿: 金沢Tokyu Excel Hotel(HK$1160 per room w/ bkf)

Day 5

6/2/2008(Wed)

金沢Kanazawa – 五箇山 -白川鄉Shirakawagou

五箇山參考資料:http://www.shokoren-toyama.or.jp/~gokayama/top.htm

五箇山參考資料:http://www.g-ainokura.com/

五箇山上梨參考資料:http://www.kokiriko.com/

五箇山參考資料(map):http://www.g-ainokura.com/tizu01.htm

五箇山手信參考資料:http://www.shokoren-toyama.or.jp/%7Egokayama/san/san_index.htm

白川鄉觀光情報參考資料:http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/main.html

白川鄉野外博物館-合掌造り民家園參考資料: http://www.geocities.jp/psgifu/top.html

住宿:白川鄉民宿 (一茶) http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/iccya/iccya.htm Y8700

Other options: http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/ryokanichiran.htm

Day 6

7/2/2008(Thur)

飛驒古川 / 高山 Hida-Takayama– 飛驒溫泉

參考資料:www.hida.jp

飛驒市觀光-冬

參考資料:http://www.city.hida.gifu.jp/kanko/kisetsu/winter/index.html

參考資料:http://www.okuhida.or.jp/main.html

參考資料:http://www.hirayuonsen.net

住宿:飛驒溫泉: 穂高荘山月 http://www.hodakaso.co.jp/sangetu/index.html Y12700

Day 7

8/2/2008(Fri)

飛驒古川 / 高山 - 郡上八幡 – 下呂溫泉 (日本三大溫泉)

ようこそ郡上八幡へ參考資料:http://gujohachiman.com/kanko/

住宿:下呂溫泉 湯之島館 http://www.yunoshimakan.co.jp/ Y13300

Day 8

9/2/2008(Sat)

Nagoya – Hong Kong