2008年1月15日 星期二

日本Kanazawa金澤網上旅遊資料參考

由於小妹將於本年2月上旬往日本旅遊,搜集了不少資料,有關金澤市的網上參考資料如下:
1) 金沢市観光協会ホームページ

網址:http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/

網頁內分中(繁/簡)、英、日文,個人較喜歡英文版的內容,
因為有導覽資料guidebook和地圖下載。

金沢市旅遊資料下載
http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/information/pamphlet/foreign-language/download.html
金沢市地圖下載
http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/information/pamphlet/foreign-language/01_tourist_map.pdf


景點推介:
兼六園 - 日本三大名園之一 (日文/英文)
http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/
石川県金沢市丸の内1番1号
地圖:http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/6etc/citymap/areamap_1top.htm

金澤城公園
(日文/英文)
http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kanazawajou/index.html

金沢21世紀美術館 (日文/英文)
http://www.kanazawa21.jp/
Address : 1-2-1 Hirosaka, Kanazawa City, Ishikawa, Japan 920-8509

東茶屋街
http://odekake.jalan.net/spt_17201ad2150017017.html
地圖:http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/6etc/citymap/areamap_5top.htm

志摩茶屋
http://ochaya-shima.com/
地圖:http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/6etc/citymap/areamap_4top.htm

近江町市場
http://ohmicho-ichiba.com/
地圖:http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/6etc/citymap/areamap_3top.htm

2008年1月14日 星期一

金沢廿一世紀美術館@Kanazawa金澤

http://www.kanazawa21.jp/

金沢廿一世紀美術館經常邀請世界知名的藝術家展出作品,當中我比較喜歡的是奈良美智(Nara Yoshitomo)。以下是奈良美智在該館展出時的網頁:
http://www.kanazawa21.jp/nara/

日本Shirakawagou白川鄉網上旅遊資料參考

小妹很久以前看過有關白川鄉的介紹,已被它深深吸引,可惜位置偏遠,
加上單人匹馬出發,擔心自己不諳日文,未必能與當地人溝通。
今年趁有朋友相伴,加上可以自駕遊,更加方便。

以下是小妹搜集有關白川鄉的資料:
1) 白川鄉觀光協會
http://www.shirakawa-go.gr.jp/
2) 白川鄉觀光情報
http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/main.html

3)白川鄉觀光地圖
日文地圖 - http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/pdf/map.pdf
英文地圖 - http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/pdf/map_english.pdf
中文地圖 - http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/pdf/map_china_hantai.pdf
周邊地區地圖 - http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/pdf/map2.pdf
周邊地區地圖 - http://shirakawa-go.gr.jp/chizu/shirakawamura.pdf
白川鄉位置圖


4) 交通 -
公共交通 :http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/koutuujyouhou.htm
停車場資料: http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/p-map.html
5) 景點:
白川鄉
野外博物館-合掌造り民家園參考資料: http://www.geocities.jp/psgifu/top.html
6) 住宿:
http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/furiwake.htm

金沢,白川郷,高山,名古屋自駕遊2008-行程簡介

Day 1

2/2/2008(Sat)

香港名古屋Nagoya

住宿: Nagoya Sakae Tokyu Inn (package included w/ bkf)(~$5000)

旅遊套餐資料:http://www.cxholidays.com/chl/zh/r/package/CS7NGO01HKG

酒店資料:http://www.tokyuhotelsjapan.com/en/TI/TI_SAKAE/index.html

Car Rental Company - Nagoya Airport Branch

Day 2

3/2/2008(Sun)

遊覽:名古屋城Nagoya City–四間道

名古屋 - 我的網誌參考:http://jacqueline-chan.blogspot.com/2008/01/nagoya.html

四間道網頁介紹 - http://takephoto.art-studio.cc/mytown/sikemiti/index.html

網頁參考www.guijohachiman.co/kanko/

住宿: Nagoya Sakae Tokyu Inn (package included w/ bkf)

Day 3

4/2/2008(Mon)

名古屋Nagoya - 金沢Kanazawa

金沢 - 我的網誌參考:http://jacqueline-chan.blogspot.com/2008/01/blog-post_15.html

金沢市観光協會:http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/
Guidebook in English(link for download):
http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/information/pamphlet/foreign-language/download.html

遊覽:兼六園,東茶屋街,志摩茶屋,近江町市場

住宿: 金沢Tokyu Excel Hotel(HK$1160 per room w/ bkf)

酒店資料:http://www.tokyuhotelsjapan.com/en/TE/TE_KANAZ/index.html


Day 4

5/2/2008(Tues)

金沢Kanazawa

住宿: 金沢Tokyu Excel Hotel(HK$1160 per room w/ bkf)

Day 5

6/2/2008(Wed)

金沢Kanazawa 五箇山 -白川鄉Shirakawagou

五箇山參考資料:http://www.shokoren-toyama.or.jp/~gokayama/top.htm

五箇山參考資料:http://www.g-ainokura.com/

五箇山上梨參考資料:http://www.kokiriko.com/

五箇山參考資料(map):http://www.g-ainokura.com/tizu01.htm

五箇山手信參考資料:http://www.shokoren-toyama.or.jp/%7Egokayama/san/san_index.htm

白川鄉觀光情報參考資料:http://www.shirakawa-go.org/lifeinfo/info/kankou/main.html

白川鄉野外博物館-合掌造り民家園參考資料: http://www.geocities.jp/psgifu/top.html

住宿:白川鄉民宿 (一茶) http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/iccya/iccya.htm Y8700

Other options: http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/ryokanichiran.htm

Day 6

7/2/2008(Thur)

飛驒古川 / 高山 Hida-Takayama– 飛驒溫泉

參考資料:www.hida.jp

飛驒市觀光-冬

參考資料:http://www.city.hida.gifu.jp/kanko/kisetsu/winter/index.html

參考資料:http://www.okuhida.or.jp/main.html

參考資料:http://www.hirayuonsen.net

住宿:飛驒溫泉: 穂高荘山月 http://www.hodakaso.co.jp/sangetu/index.html Y12700

Day 7

8/2/2008(Fri)

飛驒古川 / 高山 - 郡上八幡下呂溫泉 (日本三大溫泉)

ようこそ郡上八幡へ參考資料:http://gujohachiman.com/kanko/

住宿:下呂溫泉 湯之島館 http://www.yunoshimakan.co.jp/ Y13300

Day 8

9/2/2008(Sat)

Nagoya – Hong Kong

2008年1月8日 星期二

幾米粉絲必去 - 位於中國桂林的愚自樂園

一向我很怕返大陸旅行,因為一次小時候的經歷至今仍然是陰霾不散,仍然未能衝破。
近年,我已經開始逐步開放,開始踏足祖國,除了深圳、廣州以外,開始跟旅行團返北京,自由行去雲南、上海,甚至去年聖誕還到了廣西做義工、教學等,但始終要再去大陸旅行,都會有些猶豫。

今年聖誕去了廣西桂林,只有一天時間去遊覽,所以精選遊陽朔。陽朔風光果然不錯,只可惜時間不夠,很想再去一次。近日看過一些雜誌介紹,發現桂林又一好去處 - 愚自樂園。

愚自樂園位於中國廣西桂林市雁山區大埠鄉,由桂林汽車總站有愚自樂園專車到達樂園,而且十五分鐘一班,價錢只是人民幣5元,十分便宜。


愚自樂園是一個將藝術、環境融合的地方,園內有不少雕塑,其中包括朱銘的人間系列,另外更有幾米的布瓜世界,還有鄧麗君的音樂世界等,集雕塑、音樂和建築,更配合桂林的山和水,使山水和藝術互相輝映。

而當中的酒店 - HOMA修行館和HOMA心館,更榮獲世界知名雜誌"Asia and Away"評為中國最佳精品酒店,置身其中彷彿進入一個藝術館,因為酒店用上大量玻璃,將室外的天然光、湖光山色、園內的雕塑,借景放進酒店內,讓人猶如置身於大自然的藝術館之中。

HOMA修行館大堂

如果今年有時間,也很想到此一遊,小住一至兩天,感受一下樂園的文化氣息!




網址:http://www.yuzile.com/