2011年2月14日 星期一

錦市場 - 京都邊走邊吃

錦市場位於新京極通至高倉通的那一段錦小路,這裡被稱為「京都の台所」(京都的廚房),內裡共有123 家店舖販售各種食材 & 日常用品 (多是廚具),漫遊其中,可以感受到濃濃的京都生活氣息。  

乘地下鐵到四条高倉下車,步行至錦市場,可以從高倉通的那一邊開始逛。 

如日本眾多商店街一般,錦市場是搭有頂蓋的,即使下雨天去逛也不會太不方便;走道約三米寬,兩旁是各式各樣的店子在賣吃的、穿的、用的:鮮魚、和牛、京野菜、白米、各式乾貨、雞蛋、佃煮、和布、燒菓子、和菓子、乾物……。 

和傳統中式市場不同的是,錦市場乾淨又通爽,絕不會濕濕滑滑的,怕髒的女生也可以逛得很高興。 一進場內,N & T 只顧著拍照,差點就把逛得超慢的我遺留在後頭。 

以下是轉載自一位博客邊逛邊拍邊吃的小記錄 -

錦 もちつき屋
這是家賣麻糬的店,N 在這裡買了紅豆大福 & 芝麻大福 (¥2?? ) ,我則買了 わらび餅 (¥150 ) 。わらび餅吃來稍甜,但非常的軟,黃豆粉也極香。N 的大福餅我是沒吃過,不過據稱是好吃得他差點回頭多買兩個,只是考慮到連吃四個大福餅會太撐了才作罷。
店裡的歐巴桑非常和氣 & 熱心,我才買那 ¥150 的小吃她向我連連躹身道謝,在我回頭找地方丟垃圾時也很熱心的指點我垃圾袋在那裡。這店門前售賣處後就是製作糕餅的地方,運氣好的話,還可看到店員製作麻糬的過程。 


三木鶏卵
這是家雞蛋店,門前還有各種煎蛋卷發售,我們就買了一條 <う卷(¥800 ) 分享。這 う卷 鬆軟如戚風蛋糕,濃厚的雞蛋味道中有絲絲昆布的甘美,內裡還捲著豐腴的鰻魚。從門外可清楚看到店裡製作蛋卷的過程,N & T 在這裡拍了不少照片呢! 


京丹波
N & T 一看到這店子,差不多是用「撲」到店門 (這兩個傢伙好像一千年沒吃過栗子似的),看到門前一堆如乒乓球大小的栗子,那兩個傢伙急不及待地掏錢要買,還堅持不要小包的,要中包的 (若不是我在唸,我看他們會買大包的)!我還擔心栗子這種東西超撐的,吃那麼多會不會有問題時,他們已開始動手在剝了。這栗子每顆都已半開,味道不太甜,但栗香很重,吃來粉粉糯糯;雖少了糖砂炒栗的那股焦香,但這大個頭也是糖砂炒栗所不能比擬的。
( 小包 150g ¥500、中包 350g ¥1000、大包 700g ¥2000 ) 


中央米穀 (越後屋嘉兵衛)
在日本好像很多米店都會兼賣御飯糰,而且還不是只賣白飯糰,各式內餡多得令人眼花撩亂 (可參考這店的官網)。愛吃米飯的我,在路經這家米店時忍不住饞意買了一個松茸飯糰 (¥160 ),這飯糰雖有點鬆散,但圓潤香 Q 的米飯,滲著濃濃的菇香,已吃過午餐的我還是忍不住把它吃光光。 (我是在回程時買的,之前才剛吃過 First Kitchen 的炸蝦漢堡) 


忘了在哪家買的巨峰軟冰淇淋 (¥250?)
散發著濃濃的巨峰葡萄甜香,像雪酪般帶點沙沙的口感,味道對我而言稍甜了一點。 


在錦市場只是走馬看花,也逛了個多兩個小時;如有機會的話,真想花個半天細看每家店舖呢。 

另一位博客的介紹也十分詳細,
已有四百年歷史的《錦市場》,當年由豐臣秀吉特許「上の店、錦の店、六条の店」三間魚販,發展至今已有140餘家店鋪(詳細店舖位置) 
從《錦天滿宮》(學問之神)的T字叉口進入,起自「寺町通」到「高倉通」之間,全長400米左右,寬僅3米多~~
販賣多樣化商品,「生鮮、熟食、漬物、乾物、雜貨…等」在此皆可採購~~因而有「京都の台所」(京都的廚房)之稱~~也成了觀光客至京都的”必遊景點”

不少人建議”11:00 ~ 14:00”前往,因料理幾乎在此時段熱騰騰出爈,且較能感受市井生活的熱絡氣氛~~但當天至此,已接近下午六點時分,不少商家已陸續收攤~~

以下是他的推介:

===《三木雞卵》===榜上有名的熱門小吃攤~~

看起來像是King size「玉子燒」~~更正確的說法應該是「高湯蛋捲」(日語為Dashi-maki)~~

價格並不便宜~~

『高湯』以『尻島昆布』與嚴選『柴魚片』熬煮而成,並加入『釀造醬油』,即是美味的來源之一~~

有別於一般「玉子燒」的紮實,這兒是”蓬鬆軟嫩”的口感

除了基本”蛋香”,還有『高湯』所帶來的”鮮味”,味道果然不凡~~

可惜是”冷的”~~感覺吃多了會膩~~(真想微波加熱)

===《こんなもんじゃ》===其實就是有名的「豆製品專賣店」

【豆乳甜甜圈】與【豆乳冰淇淋】並列人氣王

由於未曾見過這類”豆製品”,令愛好『豆漿』的我,從行前就一直期待了~~

【豆乳冰淇淋】

本身不是很喜歡冰淇淋,但一結合『豆乳』,那股”豆香”,居然讓我想多舔幾口~~個人覺得比”香草冰淇淋”更優~~

【豆乳甜甜圈】

從朔形至瀝油全程機樲自動化

約略一口大小,圓圓澎澎的,很可愛內~~

沒有裏上『糖粉』,因此不必擔心”甜膩”問題~~熱熱現吃也不感”油膩”~~

口感”蓬鬆”富有”嚼勁”,愈嚼愈香~~十分ㄙㄨㄚˋ嘴喔!!

==《もちつき屋》===

走著走著,目光被這些「宇治甜點」與「和菓子」給吸引~~

【蕨餅】也很好吃~~

另一博客除了推介三木雞卵和こんなもんじゃ外,還推介了:

(內容轉載自http://tw.myblog.yahoo.com/mei-travelliving/article?mid=3267&prev=-1&next=3228)

富美家

來到錦市場最好的時機是中午左右,記得要將胃清出空間來,不要錯過富美家的烏龍麵。一進富家美就能感受到"阿姨級"服務人員的熱情招待,除了製作冷藏的烏龍麵麵條出售外,店內也有提供熱呼呼的烏龍麵料理。

幸福堂

我們按圖索驥來到錦市場裡這家明治元年創業的和菓子老舖「幸福堂」,走進和果子店,絕對讓人眼花撩亂。

在日本,和果子基本上是依附在茶道中副產品,也就是佐茶的茶食,日本人喝抹茶配食甜膩的和果子,多少有養生的意義在,因為糖份可以抵消生茶刮胃去油的功效。


睇嚟大家一定又食食食啦!(小心壞肚皮啊!)

 


錦 もちつき屋
地址:京都市中京区錦小路通柳馬場通入東魚屋町 175
網址:http://www.nishiki-mochitsukiya.com/index.html 

三木鶏卵
地址:京都市中京区錦小路通富小路西入ル東魚屋町 182 京丹波
地址:京都市中京区錦小路通麩屋町東入ル鍛冶屋町 206
網址:http://www.tanba-nouhan.com 

中央米穀 (越後屋嘉兵衛)
地址:京都市中京区錦小路通柳馬場角
網址:http://www.okomenochuoo.jp  


京都美食推介網址:

2011年2月3日 星期四

日清即食麵博物館 Instant Ramen Museum

日清即食麵博物館 Instant Ramen Museum

地址:大阪府池田市滿壽美町 8-25

電話: (072)752-0825

營業時間: 0930-1600

官方網址:http://www.nissin-noodles.com

休息:逢星期二、公眾假期翌日、每年 12 月 28 日至 1 月 3 日


要參觀日清即食麵發明紀念館,大家可以乘坐阪急電車前往池田。
呢個館收藏了不少日清這麼多年來的即食麵同杯麵的樣版,當然唔少得香港出前一丁同埋合味道杯麵啦!
除此以外,館內亦特設一個自製杯麵的攤位,大家只係需要付出300日元,
就可以親手設計同製造一個屬於自己的杯麵,都幾好玩。

交通:記著, 不是大阪市內 , 是近郊 ,
我們以為可乘地鐵到 , 所以費了很多時間找尋。
要在梅田站轉乘 ‘阪急電車寶塚線’ Y360 「池田站」下車
(自阪急梅田站步行約 20 到 30 分鐘)滿町出口步行約5鐘 。

資料來源:http://hk.travel.yahoo.com/article.html?aid=1040

2011年京阪神食買玩五天團 預備篇

初步行程建議:

day 1 hkg-osaka- kobe - arima onsen 有馬溫泉
首先大家由香港出發搭凌晨機去大阪。

由大阪往有有馬溫泉,有以下方法:

(1) 電車(所要時間:約2時間10分)
JR「関西空港」駅 → JR「大阪」駅 → JR神戸線「三ノ宮」駅 → 神戸市営地下鉄「谷上」駅 → 神戸電鉄「有馬口」駅 → 神戸電鉄有馬線「有馬温泉」駅

(2) 電車+高速バス(所要時間:約2時間30分)
JR「関西空港」駅 → JR「大阪」駅 → 高速バス【有馬エクスプレス号】「大阪駅」→「有馬温泉」

(3) 空港バス(機場巴士)+電車(三ノ宮経由)(所要時間:約1時間50分)
「関西国際空港」 → 「神戸三宮」 → 阪急・阪神「三宮」駅→ 神戸市営地下鉄「谷上」駅 → 神戸電鉄「有馬口」駅 → 神戸電鉄有馬線「有馬温泉」駅

(4) 空港バス(所要時間:約2時間)
「関西国際空港」 → 「神戸三宮」 → 阪急バス・神姫バス「三宮駅前」 → 「新神戸駅」 → 「有馬温泉」

(5) 高速船+巴士(可參考網址:http://www.hyoe.co.jp/simplified/access/index.html)

有關網址:

鑑於大家仍未決定有馬溫泉住宿,大家可參考以下網址:
有馬溫泉住宿一覽:
Oli同事介紹這一間 - 兵衛 向陽閣
地址:兵庫県神戸市北区有馬町1904
電話:078-904-0501
http://travel-japan.jp/chc/topic/koyokaku.html(有關介紹,也有交通介紹)

另一介紹是月光園‧游月山莊
地址:神戶巿北區有馬町 318
電話:078-904-0366
而這間旅館還有一間姊妹店月光園‧鴻朧館
兩間的設施可以共用,大家可以看看。

相信大家由大阪去到有馬溫泉,已經差不多下午。先放低行李,check in,再出去食午餐啦!
想預先諗諗吃什麼?
睇睇以下網址啦!
http://r.tabelog.com/(呢個網址像OpenRice有美食推介)

下午,吃飽飽,最好先返溫泉酒店安頓一下行裝,聽聽職員介紹一下旅館設施,喝一杯熱烘烘的綠茶,小休一會。
之後,可以考慮逛逛溫泉街,邊行邊shopping邊食;
亦可以考慮上六甲山(http://www.rokkosan.com/)欣賞風景。
有關往六甲山的交通參考:http://www.rokkosan.com/access/
如果天氣許可,時間合適,在六甲山睇日落及夜景都不錯的。

提提大家小心安排晚膳時間,還請大家好好享受浸溫泉!
記得留肚食當晚會席料理 :)
估計大家夜晚會玩Monopoly Deal,咪玩到太夜呀!
記住,今晚大抵會係全個旅程最靚嘅旅館,要好好享受啊!
順帶一提,如果大家想第二日一早去浸溫泉,記得預備少少食物,食少少先好去浸溫泉,
免得暈在湯中出洋相。

有關有馬溫泉介紹:
http://www.arima-onsen.com/chu1/index.html

day 2 arima onsen - kobe - kyoto(視乎大家想去神戶定京都觀光兼SHOPPING)
大家無需太早起床,起身可以先享受一個溫泉浴,再返房歎早餐。
當然,大家亦可以歎早餐再泡溫泉。
之後,預備整理行李,準備check out。
離開有馬溫泉,如果大家想去神戶在市內觀光兼SHOPPING仍可以,不過要留意時間。
之後,可以由神戶直往京都。
或者,由有馬溫泉去京都的話,可以先乘巴士往新神戶/三宮,再轉新幹線往京都。
到京都先check in酒店,建議大家唔好太辛苦,先在市內遊清水寺、金閣寺等,
漫步石板街道,感受一下傳統的日式街道和風情。
有興趣,可以踏單車遊京都。
http://www.kyoto.travel/tw/2010/10/course-2-2.html
夜晚,視乎有冇櫻花,如果有,可以去龍安寺,圓山公園賞夜櫻。

day 3 kyoto - nara - kyoto
可以搭JR去奈良東大寺,同小鹿玩遊戲。下午可以返京都再遊遊。
二条城、祗園、鴨川...仲有唔好忘記,要品嚐一下京都和菓子,休息一下。
唔駛我提,你地都會去行街買嘢啦!
不過,京都的小店比大公司更有特色,我個人比較喜歡行小店。

下晝,如果精神許可,可以去嵐山、渡月橋、嵯峨野(觀光火車)、保津川(搭船仔)等地方。(玩3-4小時)
http://www.sagano-kanko.co.jp/index.html
其實在嵐山都有溫泉酒店,如果有興趣都可以考慮一下。
http://www.kyoto.travel/tw/dining/kyokaiseki/
http://www.benkei.biz/index.html

day 4 kyoto - osaka
早上,...
夜晚,在大阪食、買、玩!!!
如果小妹機票等唔到,我只可以同大家食個宵夜 :(

day 5 osaka - hkg
大家係早去晚返團,所以繼續食、買、玩!!!
可以晨早去黑門市場食下野:
http://www.osaka-info.jp/en/search/detail/sightseeing_1855.html
http://www.kuromon.com/
不過,如果有櫻花,大家都可以去大阪城公園賞櫻...
最好等埋我食蟹啦 :)

**以上行程僅供參考,最後交俾大家決定 :)

2010年7月29日 星期四

2010年俄羅斯之旅 - 預備篇(2A) 有關Sergiyev Posad的資料

Sergiyev Posad (Russian: Се́ргиев Поса́д) is a city and the administrative center of Sergiyevo-Posadsky District of Moscow Oblast, Russia.
It grew up in the 15th century around one of the greatest of Russian monasteries, the Troitse-Sergiyeva (Trinity) Lavra established by St. Sergius of Radonezh.
The town became incorporated in 1742.
As the town's name, alluding to St. Sergius, had strong religious connotations, the Soviet authorities changed first to just Sergiyev in 1919, and then to Zagorsk in 1930, in memory of the revolutionary Vladimir Zagorsky.
The original name came back into official use in 1991.
Tourism associated with the Golden Ring plays a role in the regional economy. There is also an important factory of toys.

The Moscow – Yaroslavl railway and highway pass through the town. Sergiyev Posad Bus Terminal is located in the city.
*以上資料轉載自http://en.wikipedia.org/wiki/Sergiyev_Posad

Getting there & away
(1) Bus
Services to Sergiev Posad from Moscow's VDNKh metro station depart every half-hour from 8.30am to 7.30pm (R50, 70 minutes). Three daily buses start at Sergiev Posad and run to Pereslavl-Zalessky (1½ hours). Nine daily buses stop here in transit to Yaroslavl, Kostroma or Rybinsk; all these will take you to Pereslavl-Zalessky, Rostov-Veliky or Yaroslavl if you can get a ticket.

(2) Train
The fastest transport option is the express train from Moscow's Yaroslavsky vokzal (R195, one hour). Suburban trains also run every half-hour (R55, 1½ hours); take any train bound for Sergiev Posad or Aleksandrov. To go north to Rostov-Veliky (3½ hours) or Yaroslavl (five hours), you may have to change at Aleksandrov.
*以上資料轉載自Lonely Planet

Info collected